Twee werelden, binnen en buiten de cabine. Buiten de stilte van een servicegebied 's nachts; binnen een comfortabele temperatuur die onafhankelijk kan worden geregeld – steeds meer vrachtwagenchauffeurs genieten van de koelte of warmte zonder de motor te hoeven starten. Achter deze verandering schuilt de realiteit dat elektrische airconditioningtechnologie het ecosysteem van de vrachtwagenindustrie stilletjes aan het transformeren is.