Tijdens talloze langeafstandsritten verandert de cabine van een vrachtwagencombinatie van een gewone werkplek in een soort 'mobiel huis' voor de chauffeurs. De geruisloos werkende airconditioningsystemen spelen een cruciale rol in deze transformatie. Deze systemen ondergaan een onzichtbare, maar ingrijpende revolutie.